Ainsi et dans la continuité de ses efforts opérationnels dans le cadre de la lutte contre le crime organisé, en particulier celui qui nuit à l’économie nationale, les éléments de cette brigade spécialisée relevant de la police judiciaire provinciale ont arrêté deux individus, des repris de justice connus dans des affaires de fraude commerciale et d’émission de chèques bancaires sans provision.

Ils ciblaient, selon les enquêteurs, des usines et des entreprises au niveau national et qui offraient des facilités de paiement, que ce soit par versements échelonnés ou par paiement différé au moyen de chèques bancaires, après avoir volé les marchandises, les revendaient en un temps record à des particuliers résidant dans d’autres wilayas du pays.

Dans ce registre, les investigations menées par les enquêteurs de la brigade, en coordination avec le parquet ont permis de mettre au jour la structure criminelle de ce réseau et d’arrêter deux de ses membres recherchés par plusieurs instances judiciaires à travers le pays pour leur implication dans des affaires similaires de fraude et d’émission de chèques sans provision. Ils ont été présentés au tribunal d’Arzew.