Algérie : le tifo viral des supporters du NAHD contre le criminel serbe Ratko Mladic
Des supporters du Nasr Hussein-Dey ont déployé une banderole virale lors d'un match de deuxième division pour répondre aux hommages rendus en Serbie au criminel de guerre Ratko Mladic.
Le tifo affichait en anglais « Enjoy hell Rat-Ko », un message subtil avec un tiret transformant son nom en insulte, destiné à une audience internationale.
Décédé en détention le 27 août, Mladic avait été condamné à la prison à vie en 2017 par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie pour le génocide de Srebrenica.
Ce tifo a été largement relayé par les médias serbes et bosniaques, y compris par des voix critiques en Serbie envers l'hommage nationaliste rendu au criminel.
Publié par
TSA Algérie
Publié le
Article Original
Contenu complet de la source
.akcelo-adunit-15073 { width:100%; height:360px; } @media (pointer:coarse) { .akcelo-adunit-15073 { width:100%; height:180px; } }
window.slmadshb = window.slmadshb || {}; window.slmadshb.que = window.slmadshb.que || []; window.slmadshb.que.push(function() { window.slmadshb.display("Tsaalgerie_PlayRVideo"); });
Les stades de football en Algérie ne sont pas que des lieux de divertissement. Ils sont aussi un espace d’expression pour la jeunesse. Les supporters du Nasr Hussein-Dey ont mis à profit un match de leur équipe pour livrer un message sans équivoque qui traduit un degré de conscience politique élevé.
Sur un tifo, ils ont répondu aux supporters serbes qui ont honteusement célébré un criminel de guerre condamné par la justice internationale, Ratko Mladic. Le tifo a eu un écho retentissant à l’étranger, particulièrement en Serbie, en Bosnie Herzégovine et dans les autres pays de l’ex-Yougoslavie.
Ratko Mladic, un criminel de guerre honteusement honoré en Serbie
Ratko Mladic, ancien chef militaire des Serbes de Bosnie, est notamment connu pour avoir organisé le génocide des musulmans de Bosnie pendant la guerre qui a suivi l’éclatement de la Yougoslavie dans les années 1990. Il est surnommé le « boucher de Srebrenica » pour avoir notamment massacré 8000 musulmans dans la ville bosniaque du même nom en 1995.
Arrêté en 2011, il sera condamné en 2017 par le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, à La Haye, à la prison à vie pour crimes de guerre. Décédé en détention le 27 août dernier à 83 ans, Mladic a été honoré par les milieux nationalistes et d’extrême-droite en Serbie. Des supporters de clubs serbes de football lui ont notamment rendu hommage, choquant l’opinion publique mondiale.
La réponse retentissante du public du Nasr Hussein-Dey
La réponse leur est venue du public d’un club algérien. C’était samedi dernier lors du match de deuxième division entre le Nasr Hussein-Dey et le Chabab de Taghit, disputé au stade de Dar El Beida (Alger). Dans les tribunes, les supporters du club algérois ont levé un tifo avec une petite phrase de trois mots en anglais qui remet le criminel de guerre à sa véritable place : “Enjoy hell Rat-Ko (apprécie l’enfer, Rat-Ko)”.
En écrivant en anglais, les supporters algériens ont tenu à se faire comprendre par le monde entier. Avec en sus un jeu de mot très subtil. Le petit tiret au milieu du nom du criminel suffit pour exprimer le qualificatif qui lui sied le plus.
En Serbie, Mladic ne compte pas que des adeptes. La preuve, en plus de l’accueil qui a été réservé en Bosnie, le tifo algérien a été salué par de nombreux médias et internautes serbes. Le geste du public du NAHD est également repris et commenté par les médias de plusieurs pays.
(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");