Seule la maladie a pu plier le roc qu’il était. Sa dimension humaine, elle, est restée pour laisser permanent le souvenir de son dos d’acier que son humilité avait de la peine à voiler. Sa stature d’homme d’Etat, que nombreux de ses proches affectionnaient pour avoir donné le meilleur de lui-même, n’a pas cessé de se manifester dans des moments et des phases difficiles et pénibles que le pays a supportés.

Il fallait bien connaitre Boualem Boualem pour comprendre et se conformer à sa remarquable discrétion. D’aucuns ne parvenaient pas à se familiariser avec son dévouement total et son don de soi pour son pays. Souvent sa rigueur paysanne et sa forte droiture dérangeaient les farfelus va-t-en-guerre quand leurs propres intérêts étaient contrariés. Il ne s’en tenait pourtant qu’à assumer pleinement sa mission de grand commis de l’Etat. C’est qu’il a gardé entière sa carrure de magistrat forgée durant plusieurs décennies !

Certains ont vu en lui un homme d’influences. C’était méconnaitre les importantes assises de l’institution suprême de la nation et ses vitaux rouages. Sa totale fidélité, il l’a vouée à son pays. Il mérite plus que la reconnaissance pour son dévouement.

Boualem s’en est allé pour un repos éternel. Il quitte ce monde après avoir offert le meilleur de lui-même.