Sous couvert d’une question administrative sur l’état civil, un député français remet sur la table la distinction entre l’Algérie d’avant 1962 et l’Algérie indépendante. Une initiative qui réveille les réflexes nostalgiques de l’« Algérie française » dans un contexte marqué par la montée d’un discours politique de plus en plus hostile envers l’Algérie et les Algériens en France.

En effet, le député Éric Pauget, élu LR des Alpes-Maritimes et membre du groupe Droite Républicaine, a adressé une question écrite au ministre de l’Intérieur français afin de demander une clarification sur le traitement administratif des personnes nées en Algérie avant l’indépendance de 1962.

Selon la question parlementaire, le député s’interroge sur le fait que certains Français nés en Algérie avant 1962 voient apparaître dans leurs documents la mention « République algérienne démocratique et populaire » pour désigner leur lieu de naissance. La question a été publiée au Journal officiel le 6 octobre 2026.

Une distinction administrative entre l’Algérie d’avant et d’après 1962

Éric Pauget pense qu’il existe déjà une distinction dans les codes utilisés par l’administration française. Selon les éléments qu’il avance, l’INSEE utilise le code 99352 pour les personnes nées en Algérie avant l’indépendance, alors que l’Algérie actuelle relève d’un autre codage. Il estime toutefois que la formulation utilisée dans certains documents ne reflète pas suffisamment cette différence historique.

Le parlementaire demande donc au gouvernement français d’expliquer les raisons de cette pratique et de préciser s’il envisage de modifier la dénomination employée. L’objectif affiché dans sa question est de faire apparaître une mention correspondant davantage la France en distinguant clairement l’Algérie avant 1962 de l’État algérien indépendant.

A noter que la question n’est pas totalement nouvelle. Les modalités de transcription du lieu de naissance des Français nés en Algérie avant 1962 ont déjà donné lieu à plusieurs interrogations administratives et parlementaires. Les Archives nationales d’outre-mer conservent notamment une importante partie des registres d’état civil relatifs à l’Algérie durant la période coloniale, ce qui témoigne de la spécificité administrative de ces documents.

Éric Pauget s’était lui-même déjà intéressé aux questions d’état civil liées aux Français nés en Algérie, notamment à travers ses précédentes interventions parlementaires.

Une question sensible dans les relations franco-algériennes

Cette nouvelle intervention intervient dans un contexte où les sujets liés à la mémoire coloniale restent particulièrement sensibles entre la France et l’Algérie. La démarche du député est révélatrice d’une lecture nostalgique de la période coloniale.

Elle intervient surtout dans un climat français où l’Algérie et les Algériens occupent une place croissante dans les polémiques politiques et médiatiques. Immigration, visas, accords bilatéraux, expulsions, histoire coloniale ou double nationalité : les sujets liés à l’Algérie sont régulièrement transformés en marqueurs politiques, notamment à droite et à l’extrême droite.

Cette multiplication des offensives contribue à installer un sentiment anti-algérien de plus en plus visible dans le débat public, dans lequel ce qui touche à l’Algérie est fréquemment présenté sous l’angle du problème, de la menace ou du rapport de force. La normalisation plus générale de discours xénophobes dans une partie du paysage politique français a d’ailleurs été relevée par plusieurs observateurs.